Er nahm mich ernst, als der, der ich war

1986 war Dirkjan, ein niederländischer homosexueller Schauspieler, Schriftsteller, Sänger und Songwriter von 36 Jahren, der über seine Homosexualität, Freundschaften, Wünsche und Traurigkeit schrieb. Er erzählte dem Interviewer Jan Hopman von seiner Beziehung als 13-jähriger Junge mit einem erwachsenen Mann namens Gerard.

Entnommen aus der Sammlung Positive Erinnerungen, zusammengestellt von T. Rivas.

Quelle: Jan Hopman. Jeugdervaring van Dirkjan. O.K., 1. Mai 1986, S. 35-37.

Übersetzung durch JUMIMA.
Englischer Originaltext


„Ich dachte, er ist wirklich alt. Er war ungefähr 36, so alt wie ich jetzt bin. Er stammte aus einem nahe gelegenen Dorf und war in das Gemeindezentrum involviert, das ich oft besuchte, weil es Tanzabende und Live-Bands gab. Er hieß Gerard und wir wurden Freunde. Ich habe mich auch mit seiner Frau angefreundet, einer sehr künstlerischen Person, die Bilder malte und so. Das war auch etwas, das mich zu ihnen zog. […] Es hat wirklich Spaß gemacht. Ich war eine Art ältester Sohn von ihnen. Sie hatten mehrere Kinder, die unter 10 waren, und ich war das älteste.

Mit Gerard wurde der Kontakt immer besser, er konzentrierte sich auf das Reden miteinander. Ich habe angefangen, über ein ständig wachsendes Themenspektrum zu sprechen.“

Eines der Themen, die in ihren Gesprächen behandelt wurden, betraf Dirkjans blühende homosexuelle Gefühle.

„Meine Gefühle haben mich wirklich verwirrt, weil ich bis zu diesem Moment davon überzeugt gewesen war, dass ich heiraten und Kinder bekommen würde.

Dann sagte ich es Gerard. Er sagte, dass er selbst ähnliche Erfahrungen gemacht habe.“

Dirkjan war überrascht, weil er dachte, er sei der einzige Junge mit solchen Gefühlen.

„Ich konnte mit Gerard über alle meine Probleme sprechen. Wenn mich etwas wirklich beschäftigt hat, sagte ich ihm: ‘Ich muss unbedingt mit dir reden.’ Wir stiegen in sein Auto und fuhren zum Strand. Es war wirklich romantisch. Wir hielten uns an den Händen. Er war auch der einzige, dem ich erlaubte meine Gedichte zu lesen. Nie zuvor hatte es jemanden gegeben, der mich so ernst nahm, wie ich war. Nun, das war wirklich eine echte Offenbarung für mich. Es hat mich sehr glücklich gemacht.

Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie es war, als wir zum ersten Mal Sex hatten. Ich war wirklich derjenige, der es provoziert hat. Ich sagte zu ihm: ‘In der Schule reden sie immer über Kondome und ich weiß nicht, worum es geht.’ Gerard antwortete: ‘Nun, ich gebe dir einfach eins.’ Ich fragte ihn: ‘Wie benutzt man es?’ und er zeigte mir wie, obwohl ich genau wusste, was man tun musste.

Das war das erste Mal, dass wir Liebe machten. Es hat mir so gut gefallen, dass ich versucht habe, es immer wieder geschehen zu lassen. Damals habe ich sie jeden Tag besucht und manchmal das Wochenende bei ihnen verbracht.“

Später verstand Dirkjan, dass sein Verhalten für Gerard etwas verwirrend gewesen war und dass es ihn ein bisschen weniger offen hatte werden lassen. Gerard sagte ihm auch, dass er der einzige Junge war, mit dem er Sex hatte. Dirkjan hätte es nichts ausgemacht, wenn sein erwachsener Freund auch andere Jungen hätte, solange Gerard regelmäßig Sex mit ihm haben wollte.

“Es war wirklich wichtig für mich, dass es jemanden gab, der diese besondere Sache von mir wollte.”

Dirkjan glaubt, dass die niederländische Gesellschaft normalerweise die Sexualität von Kindern leugnet.

„Ich habe das Gefühl, dass ich meine Pubertät dank meiner Begegnungen mit Gerard viel besser durchlebt habe.

Wenn ich all diese Fragen, Gefühle und Frustrationen alleine hätte bewältigen müssen, hätte ich sicher auch eine Lösung gefunden, aber nicht auf so harmonische Weise.“

Die Beziehung wurde ziemlich abrupt beendet.

„Gerards Frau wurde furchtbar eifersüchtig. […] Gerard wurde von allem ausgeschlossen, was in ihrer Familie vor sich ging. Mein Freund konnte damit nicht umgehen und bekam einen Nervenzusammenbruch. Schließlich wurde er in die psychiatrische Abteilung eines Krankenhauses eingeliefert.“

Gerard bekam viele Medikamente und sie versuchten ihn dazu zu bringen, zu gestehen, dass er Sex mit Dirkjan gehabt hatte.

„Ich konnte mit niemandem mehr [über wichtige Themen] sprechen. Ich hatte plötzlich meinen besten Freund verloren.

Wir sahen uns weiterhin im Geheimen, aber sie beschatteten uns. Die Tanten seiner Frau und Leute aus der Nachbarschaft folgten uns. Jeder wusste jetzt über unsere Beziehung Bescheid. Sie glaubten, sie müssten etwas dagegen tun.“

Dirkjan schließt das Interview, indem er einige seiner Ansichten über “pädophile” Beziehungen teilt.

„Die Menschen haben immer noch große Angst vor dem Thema Kinder und Sex. Außerdem nähern sie sich dem Thema, als wäre es ein kriminelles Phänomen. Als ob es nie im Kontext der Liebe geschähe. […] Wenn ich jemals eigene Kinder bekomme, würde ich ihnen die Freiheit geben, eine Beziehung mit einem Erwachsenen einzugehen.“