Quelle: Schofield, M., & Central Council for Health Education (Great Britain). (1965). The sexual behaviour of young people. London: Longmans.
Übersetzung durch JUMIMA.
Englischer Originaltext
Ein sechzehnjähriger englischer Junge, der auf seine ersten Erfahrungen vor einem Jahr zurückblickte, sagte, er wusste genau, was er wollte, aber nicht, wie er es bekommen sollte. Eines Tages, als seine Familie nicht zu Hause war und er mit seinem Onkel allein war, lenkte er das Gespräch auf das Thema Sex und bat den Mann, es mit ihm zu tun. Als sein Onkel sich weigerte, sagte der Junge, er würde anfangen, um Hilfe zu schreien. Endlich gab der Mann nach und tat, was sein Neffe verlangte. In den nächsten sechs Monaten hatten sie mehrmals Sex. Der Junge gab später zu, dass das, was er getan hatte, um die sexuellen Aktivitäten zu initiieren, höchst verwerflich erscheinen mag, aber eigentlich war es nicht so schlimm, denn mit gesunder Intuition war er davon überzeugt gewesen sein Onkel hatte es auch gewollt, hatte aber Angst, etwas zu beginnen, weil der Junge so jung war.