Quelle: Birkett, Dea (1997). ‘The Devil Amongst Us - accompanying article’, The Guardian, September 17, 1997.
Übersetzung durch JUMIMA.
Englischer Originaltext
Während meiner Recherchen traf ich Neil, einen schwulen Mann im Alter von 40 Jahren, der es genossen hatte, mit erwachsenen Männern ab neun Jahren Sex zu haben.
“Es scheint politisch korrekt zu sein, selbst innerhalb der Schwulenbewegung, anti-pädophil zu sein. Aber wenn ich schwule männliche Freunde frage, wann sie zum ersten Mal Sex hatten, sagen sie: ‘Oh, zehn, elf, zwölf, mit einem Kerl die Straße runter, der war 22.’ Er war wahrscheinlich ein Pädophiler!”